SICS - Départ en retraite de deux collègues

LU – Den 19/05/2022 gouf, an éiere vum Christiane STEFFEN et Nadine BOURGEOIS hirer Pensioun, eng Feier an de Büroe vum SICS organiséiert. Des Feier huet a Presenz vun der Equipe vum SICS, eisen Aarbechtskolleegen aus dem Service Suivi Financier et Social, dem President vun Inter-Actions asbl, de M. Faber, engem Member vun der Direktioun, d’Mme Jil Wirtz an der Mme Liz Kieffer vum Ministère de la Famille stattfonnt.

Mat schwéierem Häerz soe mir eisen zwou Aarbechtskolleeginnen, déi wärend ville Joren zur Equipe gehéiert hunn a gehollef hunn dësen opzebauen, Äddi. Mir soen hinne villmools Merci fir hiert Engagement an hier Energie wärend all deene Joern a wënschen hinnen eng wonnerbar Pensioun.

D’Equipe vum SICS

FR – Le 19/05/2022 nous avons organisé un pot pour le départ en retraite de Christiane STEFFEN et Nadine BOURGEOIS dans les bureaux du SICS. Le pot a eu lieu en présence de l’équipe du SICS, de nos collègues du Service Suivi Financier et Social, du Président d’Inter-Actions asbl, Mr Faber et d’un membre de la direction, Mme Jil Wirtz, ainsi que de Mme Liz Kieffer du Ministère de la Famille.

C’est le cœur lourd que nous disons au revoir à nos deux collègues, qui ont œuvré pendant tant d’années. Nous les remercions pour l’engagement et l’énergie déployé à mettre en place et pérenniser le service. Nous leur souhaitons une heureuse et agréable retraite.

L’équipe du SICS

SICS - Séance d'information 19/04/2022

LU – Den 19/04/2022, ass eng Informatiounsstonn iwwert de SICS fir d’Offices sociaux organiséiert ginn. Wat bedeit de Begrëff « Iwwerschëldung », wat sinn déi Haaptausléiser, wéini gëtt eng Persoun an de SICS orientéiert, wat sinn d’Missiounen vum Service, … Des Themen an nach vill méi goufe wärend der Informatiounsstonn ugeschwat. Zum Schluss huet dann och nach en flotten Austausch konnte stattfannen.

En grousse Merci un all d’Offices sociaux wou un dëser Informatiounsstonn deelgeholl hunn.

FR – Le 19/04/2022, une séance d’information sur le SICS a été organisée pour les offices sociaux. Qu’est-ce qu’on entend par « surendettement », quels sont les principaux facteurs déclencheurs, quand est-ce qu’une personne est orientée vers le service, quelles sont les missions du service, … Ces sujets, et plus encore, ont été abordés lors de la séance d’information. À la fin, un bel échange a pu avoir lieu.

Nous remercions tous les offices sociaux qui ont participé à cette séance d’information.

Finanzielle Situation im Alter

"wenn das geld nicht mehr reicht"

Center fir Altersfroen (RBS)

'Allocation de vie chère - dédoublement pour l'année 2020

"En date du 20 mai, le gouvernement a adopté une modification du règlement relatif à l'octroi de l'allocation de vie chère (AVC) afin d'accorder aux bénéficiaires, pour l'année 2020, le double des montants prévus."

COVID-19: Dédoublement de l'allocation de vie chère

allocation de vie chère" gëtt fir 2020 verduebelt

FNS - barême allocation de vie chère 2020

RTL.lu - CSL "Aarmutsrisiko an Inegalitéiten zu Lëtzebuerg..."

Nieft enger Note zur Exit-Strategie huet d'Chambre des Salariés och en Abléck ginn, wann och net am Detail, an hire „Panorama social“. Dora gëtt festgehalen, dass d'Inegalitéiten zu Lëtzebuerg weider staark zouhuelen. Zum Beispill ass den Aarmutsrisiko am Grand-Duché an der Moyenne méi héich, wéi dee vun der Eurozon. An a spezifesche Situatioune sti mer nach méi schlecht do, huet den Direkter Sylvain Hoffmann betount:

„Monoparentauxen - et ass bekannt - 42% Aarmutsrisiko, géint 35 just an der Eurozon, allgemeng d'Menagë mat Kanner leien iwwert der Moyenne vum Aarmutsrisiko, bei de Chômeure leie mer bei 50% Aarmutsrisiko, dat ass zwar plus ou moins d'Moyenne vun 49 an der Eurozon, mä et ass awer wesentlech méi héich, wéi fir déi aner Menagen. Dann déi Leit, déi schaffen, 13,5%, dat ass ganz vill iwwert dem Duerchschnëtt vun 9% an der Eurozon, an do leie mer wierklech mat vir bäi, do si mer déi mat deem héchsten Aarmutsrisiko bei de Leit, déi schaffen, an dann, wat zu Lëtzebuerg och e bësse méi spezifesch ass, Locatairë 35% Aarmutsrisiko, par rapport zu 28 an der Eurozon, 35% Aarmutsrisiko bei de Locatairë géint 12% bei de Proprietären.“

Donieft huet sech den Aarmutsrisiko vu Pensionnairen an de leschten 10 Joer verduebelt, hei hunn 30% vun de Leit Problemer, fir d'Enner beieneen ze bréngen, 37% vun de Stéit mat Kanner a bal 60% vun de Monoparentauxen, sou den CSL-Direkter. Doriwwer eraus wär bei de CDDen a bei der Interimsaarbecht eng staark Hausse ze notéieren.

Vers l'article sur RTL.lu

Rapport annuel SICS 2019

Rapport annuel SICS  2019

"ÜBERSCHULDUNG: mehr als ein Geldproblem"

"Wenn das Geld fehlt"  - article paru au WORT le 18 01 2019

Articles de presse parus au JOURNAL et TAGEBLATT

Gedanken..... aus Sicht einer Schuldenberatung (SICS) in Luxemburg

REVUE du 20/07/2018 - die Schuldenfalle

Article paru dans le magazine hebdomadaire "REVUE" (no 29) du 20/07/2018